「reumütig」のコアイメージコアイメージ
自分の過ちを心に抱え、したことの重さを認めて悔いている状態
「reumütig」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Jemand ist reumütig, wenn er eine falsche oder schuldhafte Tat aufrichtig bereut und dies erkennen lässt.
「reumütig」の語源語源
reumütigは、中高ドイツ語 riuwemüetic に由来し、Reue「後悔」と -mütig「心のあり方を表す要素」から成る形容詞
「reumütig」のコラムコラム
- reumütigは、犯罪や宗教上の罪を語る文章にも現れ、日常会話の軽い「残念」に使うと重く響く