「punktieren」のコアイメージコアイメージ
針で体の決まった場所に入口を開け、内部の状態を確かめたり中身を取り出したりする操作
「punktieren」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
mit einer Nadel gezielt in ein Gewebe, ein Blutgefäß oder eine Körperhöhle stechen, um Flüssigkeit zu gewinnen oder diagnostische beziehungsweise therapeutische Maßnahmen zu ermöglichen
「punktieren」の語源語源
punktierenは、ラテン語のpunctum(点)をもとに、点を刺す意味から医療の穿刺を表す動詞になった
「punktieren」のコラムコラム
- 「punktieren」は針を刺す人を主語にし、刺す場所を4格で置くため、「Der Arzt punktiert die Vene」の形で現れる