niveauvoll

「niveauvoll」の発音・読み方

/niˈvoːˌfɔl/

「niveauvoll」の意味

「niveauvoll」の例文

Das Restaurant bietet eine niveauvolle Küche.

そのレストランは洗練された料理を提供している。

「niveauvoll」のコアイメージコアイメージ

高い水準が感じられ、上品で知的な印象を与えるイメージ

「niveauvoll」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Etwas ist niveauvoll, wenn es eine hohe Qualität hat und zugleich kultiviert und geschmackvoll wirkt.

「niveauvoll」の語源語源

niveauvollは、フランス語の niveau（段階・水準）とドイツ語の voll（満ちた）が結びつき、高い水準に満ちたことを表す形容詞

「niveauvoll」のコラムコラム

  • anspruchsvollが高い能力や努力を求めることを表すのに対し、niveauvollは料理や会話などの仕上がりが上品で質の高いことを表す

「niveauvoll」は英語では

↑ TOPへ