「nichtsdestotrotz」のコアイメージコアイメージ
不利な事実を認めたうえで、それでも流れを変えずに進むイメージ
「nichtsdestotrotz」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Trotz eines genannten Gegenarguments oder Hindernisses gilt die folgende Aussage weiterhin.
「nichtsdestotrotz」の語源語源
nichtsdestotrotzは、nichtsdestowenigerとtrotzdemが混ざってできた副詞
「nichtsdestotrotz」のコラムコラム
- nichtsdestotrotzは接続詞ではなく副詞なので、文頭でも「Nichtsdestotrotz blieb er ruhig.」のように動詞を2番目に置く
「nichtsdestotrotz」は英語では
- 「それにもかかわらず」 → neverthelessnonetheless和英辞典で見る