「merkeln」のコアイメージコアイメージ
情勢が固まるまで表立った決断をせず、慎重さの名のもとに対応を引き延ばす姿勢
「merkeln」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine Entscheidung oder Stellungnahme zurückhalten und erst abwarten, wie sich die Situation weiterentwickelt.
「merkeln」の語源語源
merkelnは、Angela Merkelに動作を表す-elnを付けた政治的な新語で、名前がその人らしい行動を指す動詞になったもの
「merkeln」のコラムコラム
- Merkelを知る読者には政治的な皮肉が伝わりやすく、merkelnは中立的な「待つ」よりも、決断を避ける批判を帯びやすい語