im übertragenen Sinne

「im übertragenen Sinne」の発音・読み方

/ɪm ˈyːbɐˌtʁaːgənən ˈzɪnə/

「im übertragenen Sinne」の意味

「im übertragenen Sinne」の例文

Der Ausdruck ist im übertragenen Sinne gemeint.

その表現は比喩的な意味で使われている。

「im übertragenen Sinne」のコアイメージコアイメージ

目の前の言葉を現実の事実ではなく、たとえが指す内容として受け止める読み方

「im übertragenen Sinne」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Macht deutlich, dass eine Äußerung in bildlicher statt in wörtlicher Bedeutung zu verstehen ist.

「im übertragenen Sinne」の語源語源

im übertragenen Sinneは、übertragenが「越えて運ぶ」を表し、Sinne「意味」と合わさって意味の転用を示す表現

「im übertragenen Sinne」のコラムコラム

  • übertragenは文脈によってファイルの転送や放送も表すが、im übertragenen Sinneでは意味を別の内容へ移す用法になる
↑ TOPへ