「hosianna」のコアイメージコアイメージ
救いを求める声が、そのまま救い主への喜びの歓声に重なる
「hosianna」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Ausruf im christlichen Gottesdienst, der ursprünglich eine Bitte um Rettung war und später auch jubelnden Lobpreis ausdrückte.
「hosianna」の語源語源
hosiannaは、ヘブライ語の「hoshi'a na(どうか救ってください)」がギリシャ語とラテン語を経て伝わった語
「hosianna」のコラムコラム
- ドイツ語では礼拝や聖歌に現れる宗教語で、普通の会話で驚きや喜びを表す「やった」に置き換える語ではない