hinuntertragen

「hinuntertragen」の発音・読み方

/hɪˈnʊntɐˌtʁaːgn̩/

「hinuntertragen」の意味

「hinuntertragen」の例文

Sie trägt den Koffer vorsichtig hinunter.

彼女はスーツケースを慎重に運び下ろす。

「hinuntertragen」のコアイメージコアイメージ

物を手に持ち、話し手から見て低い場所へ運ぶ動き

「hinuntertragen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

etwas von einem höheren Ort zu einem tiefer gelegenen Ort tragen

「hinuntertragen」の語源語源

hinuntertragenは、hinunter「下へ」とtragen「運ぶ」が結びつき、物を下の場所へ運ぶ動きを表す語

「hinuntertragen」のコラムコラム

  • 分離動詞なので、現在形では「Sie trägt den Koffer vorsichtig hinunter.」のようにtragenが文中に残り、hinunterが文末に置かれる
↑ TOPへ