「hineinpumpen」のコアイメージコアイメージ
管やポンプを通して、液体や気体を決められた内部へ送り込む動き
「hineinpumpen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine Flüssigkeit oder ein Gas mithilfe einer Pumpe in einen bestimmten Bereich leiten.
「hineinpumpen」の語源語源
hineinpumpenは、方向を示すhinein「中へ」に、ポンプで送るpumpenが結びついた動詞
「hineinpumpen」のコラムコラム
- 「hinein」は話し手から離れて中へ入る方向を示すため、容器への注入を表す場面で使われる