「hervorstehen」のコアイメージコアイメージ
平らな境目を越えて外側に出た部分が、周りより目につく状態
「hervorstehen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
so aus einer umgebenden Fläche oder Reihe herausragen, dass etwas deutlich sichtbar wird
「hervorstehen」の語源語源
hervorstehenは、hervor「前へ」とstehen「立つ」から成り、周囲より前に出た形を表す語
「hervorstehen」のコラムコラム
- 分離動詞なので、文中では「steht ... hervor」のようにstehenとhervorが離れて置かれる
「hervorstehen」は英語では
- 「突出する」 → protuberate和英辞典で見る
- 「目立つ」 → conspicuousstand out和英辞典で見る