「herumtreiben」のコアイメージコアイメージ
行き先や目的を定めず、周囲をあちこち動き回るイメージ
「herumtreiben」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Sich ohne festes Ziel an verschiedenen Orten aufhalten oder umhergehen.
「herumtreiben」の語源語源
herumtreibenは、herum（あちこち）とtreiben（追いやる）が結びついた分離動詞
「herumtreiben」のコラムコラム
- sich herumtreibenは、単に歩くよりも、目的なく時間を過ごす感じが強く、文脈によっては「遊び歩く」という非難を含む表現