hakeln

「hakeln」の発音・読み方

/ˈhaːkl̩n/

「hakeln」の意味

「hakeln」の例文

Der Verteidiger hakelte den Stürmer im Strafraum.

ディフェンダーはペナルティーエリアでフォワードに足を引っかけた。

「hakeln」のコアイメージコアイメージ

進む相手の足に自分の足を差し入れ、バランスを崩させる働き

「hakeln」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Eine Person im Gehen oder Laufen mit dem Fuß zu Fall bringen; sich mit jemandem zanken.

「hakeln」の語源語源

hakelnは、Haken「鉤」に結びつく語で、鉤をかけるような動きが足を引っかける意味に広がった語

「hakeln」のコラムコラム

  • 「sich hakeln」は足を引っかける動作ではなく、「口論する」という別の用法で、再帰形が意味を分ける手がかりになる

「hakeln」は英語では

↑ TOPへ