「grausen」のコアイメージコアイメージ
恐ろしいものや気味の悪いものに強くおびえ、体がぞっと反応する
「grausen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
bei etwas Schrecklichem oder Ekelhaftem ein starkes unangenehmes Gefühl empfinden
「grausen」の語源語源
grausenは、中高ドイツ語grūsenにさかのぼり、恐れや不快感を表す語群に属する
「grausen」のコラムコラム
- 「Mir graust vor Spinnen」のmirは、恐怖を感じる人を表す与格で、非人称的な用法が見える
「grausen」は英語では
- 「ぞっとする」 → chillingcreepy-crawly和英辞典で見る
- 「身震いする」 → shiver和英辞典で見る