「grabschen」のコアイメージコアイメージ
目当ての物や人へ手をぱっと出し、勢いのまま手中に収めようとする感じ
「grabschen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
mit der Hand schnell und meist grob nach etwas oder jemandem greifen, um es oder ihn zu fassen
「grabschen」の語源語源
grabschenは、greifenに関係するくだけた語で、手を急に伸ばして乱暴に取る動きを表す形として発達
「grabschen」のコラムコラム
- 「jemanden begrabschen」と使うと、相手の体をいやらしく触る意味になり、強い不快感を伴う表現になる