「gedankenversunken」のコアイメージコアイメージ
考えの中に深く沈み、周囲への注意が少し遠のいている状態
「gedankenversunken」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
So tief in eigenen Gedanken versunken, dass man die Umgebung kaum wahrnimmt.
「gedankenversunken」の語源語源
gedankenversunkenは、Gedanken（考え）とversunken（沈んだ）から成り、考えに深く沈んだ状態を表す。
「gedankenversunken」のコラムコラム
- 悲しみとは限らず、楽しい計画や思い出に夢中で周囲に気づかない様子にも使う。