gedankenverloren

「gedankenverloren」の発音・読み方

/gəˈdaŋkn̩fɛɐ̯ˌloːʁən/

「gedankenverloren」の意味

「gedankenverloren」の例文

Sie saß gedankenverloren am Fenster.

彼女は物思いにふけって窓辺に座っていた。

「gedankenverloren」のコアイメージコアイメージ

考えに心を奪われ、目の前の出来事への意識が薄れている状態

「gedankenverloren」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

so sehr mit eigenen Gedanken beschäftigt, dass man die Umgebung kaum wahrnimmt

「gedankenverloren」の語源語源

gedankenverlorenは、Gedankenが「考え」、verlorenが「失われた」を表し、考えの中に心を失ったような状態を示す

「gedankenverloren」のコラムコラム

  • 人の表情や動作を描写するとき、不注意ではなく、静かに考えごとへ意識が向いている様子を表す語

「gedankenverloren」は英語では

↑ TOPへ