「freipressen」のコアイメージコアイメージ
人質を手放す代わりに金銭を求め、解放へ持ち込む動き
「freipressen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine entführte Person im Austausch gegen Lösegeld aus der Gewalt der Entführer freilassen.
「freipressen」の語源語源
freipressenは、frei（自由な）とpressen（圧力をかける）から成り、身代金の要求によって捕らわれた人を自由にする語義になった複合動詞
「freipressen」のコラムコラム
- freipressenは解放される人を目的語に取る他動詞で、身代金を支払う側ではなく、解放を実行する側を主語に置く