「festketten」のコアイメージコアイメージ
鎖で対象を強くつなぎ、自由な動きを封じるイメージ
「festketten」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
jemanden oder etwas mit einer Kette verbinden und dadurch seine freie Bewegung verhindern
「festketten」の語源語源
festkettenは、固定を表すfestに鎖を表すKetteを結び付けた語で、鎖による拘束を表す。
「festketten」のコラムコラム
- 比喩的に「an eine Aufgabe festgekettet sein」と言うと、仕事などに縛られて離れられない状態を表す。