「ekelig」のコアイメージコアイメージ
見た目やにおいなどが、体に受け入れられないものとして迫ってくる
「ekelig」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Starken Ekel verursachend, besonders durch das Aussehen, den Geruch, den Geschmack oder die Beschaffenheit.
「ekelig」の語源語源
ekeligは、嫌悪を表す名詞Ekelに、性質を表す-igを加えた語で、嫌悪を感じさせる性質を示す形になった語
「ekelig」のコラムコラム
- ekeligは、人の行動や態度にも使われ、「ekeliges Verhalten」のように、汚れだけでなく人をぞっとさせる振る舞いも表せる語
「ekelig」は英語では
- 「気持ち悪い」 → sick和英辞典で見る
- 「不快な」 → nastydisgusting和英辞典で見る