「einmaischen」のコアイメージコアイメージ
麦芽を水の中へ入れて温め、でんぷんを糖へ変える仕込みの動き
「einmaischen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Malz in Wasser geben und vermischen, sodass seine Stärke durch Enzyme in Zucker umgewandelt wird.
「einmaischen」の語源語源
einmaischenは、ein-(中へ)とMaische(麦芽と水を混ぜた液体)の組み合わせで、麦芽を液体に入れる工程を表す
「einmaischen」のコラムコラム
- レシピで「Malz einmaischen」とあれば、麦芽を仕込み水に加える作業を指し、単に水で洗う意味ではない
「einmaischen」は英語では
- 「糖化する」 → saccharify和英辞典で見る