「einerlei」のコアイメージコアイメージ
違いを気にせず、すべてを同じ一色にまとめて見る感覚
「einerlei」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Von gleicher Art, immer gleich und daher ohne Abwechslung; für jemanden ohne Bedeutung.
「einerlei」の語源語源
einerleiは、中高ドイツ語 einerleieに由来し、「一つの種類」を表す構成から、同じで変化がない意味へ広がった語
「einerlei」のコラムコラム
- 現代ドイツ語の「Das ist mir einerlei」はやや改まった響きがあり、日常会話では「Das ist mir egal」のほうがよく使われる
「einerlei」は英語では
- 「単調な」 → monotonousdreary和英辞典で見る