durchwursteln

「durchwursteln」の発音・読み方

/ˈdʊʁçˌvʊʁstəln/

「durchwursteln」の意味

「durchwursteln」の例文

Wir wursteln uns durch, obwohl der Plan noch fehlt.

計画がまだなくても、私たちはどうにか切り抜ける。

「durchwursteln」のコアイメージコアイメージ

整った道筋を使わず、手探りの小さな試行を重ねて先へ進むこと

「durchwursteln」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

eine schwierige Aufgabe oder Lage ohne klares Vorgehen, aber mit vielen kleinen Versuchen bewältigen

「durchwursteln」の語源語源

durchwurstelnは、通過を表すdurchと、手際悪く作業するwurstelnから成る複合動詞

「durchwursteln」のコラムコラム

  • この語は「自力で見事に解決する」より、試行錯誤しながら切り抜ける自己評価の低い言い方
↑ TOPへ