「durchschwimmen」のコアイメージコアイメージ
水域の中を泳いで進み、反対側まで通り抜ける動き
「durchschwimmen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Ein Gewässer schwimmend von einer Seite zur anderen durchqueren.
「durchschwimmen」の語源語源
durchschwimmenは、durchの「通り抜ける」とschwimmenの「泳ぐ」が結びつき、水域を泳いで渡る動きを表す語
「durchschwimmen」のコラムコラム
- 「den See durchschwimmen」は湖の中を泳ぐだけでなく、湖を横断する意味になり、「im See schwimmen」と意味が分かれる