「durchquetschen」のコアイメージコアイメージ
周りを押しのけ、体をすき間にねじ込んで向こう側へ出る動き
「durchquetschen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Sich durch eine enge Stelle oder eine Menschenmenge zwängen, obwohl nur wenig Platz vorhanden ist.
「durchquetschen」の語源語源
durchquetschenは、durchとquetschenを組み合わせた語で、押しつぶすような力で通り抜ける意味になる
「durchquetschen」のコラムコラム
- 多くの場合は「sich durchquetschen」の形で使い、主語自身が人混みや狭い場所を押し分けて進むことを表す