den Schwarzen Peter zuschieben

「den Schwarzen Peter zuschieben」の発音・読み方

/deːn ˈʃvaʁt͡sn̩ ˈpeːtɐ ˈt͡suːˌʃiːbn̩/

「den Schwarzen Peter zuschieben」の意味

「den Schwarzen Peter zuschieben」の例文

Er versucht, ihr den Schwarzen Peter zuzuschieben.

彼は彼女に責任を転嫁しようとする。

「den Schwarzen Peter zuschieben」のコアイメージコアイメージ

本来は自分が負うべき不利な役目を、別の人に回す構図

「den Schwarzen Peter zuschieben」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Einer anderen Person die Schuld oder eine unangenehme Verantwortung geben, obwohl sie eigentlich bei einem selbst liegt.

「den Schwarzen Peter zuschieben」の語源語源

den Schwarzen Peter zuschiebenは、Schwarzer Peterというカード遊びで最後まで札を持つ人が負けることに結びつく表現

「den Schwarzen Peter zuschieben」のコラムコラム

  • この慣用句の対象は責任だけでなく、費用や問題の後始末など誰も引き受けたくない事柄にも広がる

「den Schwarzen Peter zuschieben」は英語では

↑ TOPへ