「bußfertig」のコアイメージコアイメージ
自分の過ちを深く悔い、償いに向かおうとする心の状態
「bußfertig」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
「bußfertig」の語源語源
bußfertigは、Buße(償い・悔い改め)と-fertig(準備ができた)から成り、罪を償う心の準備ができた状態を表す語
「bußfertig」のコラムコラム
- 宗教的な文章では、単に後悔しているだけでなく、罪を認めて神に許しを求める人を表す語として使われる
ドイツ語の単語・フレーズを、ドイツ語でも日本語でも探せます。
自分の過ちを深く悔い、償いに向かおうとする心の状態
bußfertigは、Buße(償い・悔い改め)と-fertig(準備ができた)から成り、罪を償う心の準備ができた状態を表す語