「berufsunfähig」のコアイメージコアイメージ
病気や事故の後、特定の職業に戻れない状態
「berufsunfähig」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
nicht fähig, den bisher ausgeübten Beruf wegen gesundheitlicher Probleme weiter auszuüben
「berufsunfähig」の語源語源
berufsunfähigは、Beruf「職業」と unfähig「できない」から成り、職業を続けられない意味になる
「berufsunfähig」のコラムコラム
- 似た語の erwerbsunfähig は働く能力全般に関わるのに対し、berufsunfähig は主に本人の職業に焦点を置く