「aussitzen」のコアイメージコアイメージ
不快な問題から逃げずに動かず、時間が過ぎるまで耐えて切り抜ける中核イメージ
「aussitzen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine unangenehme oder schwierige Lage so lange aushalten, bis sie vorbei ist, ohne selbst etwas dagegen zu unternehmen.
「aussitzen」の語源語源
aussitzenは、座ることを表す sitzenに、動作の終わりまでを表す ausが加わった複合動詞
「aussitzen」のコラムコラム
- abwartenが単に結果を待つことも表すのに対し、aussitzenには問題への対応を先送りする含みが生じやすい