「ausgefallen」のコアイメージコアイメージ
正常に動いていた機械や仕組みの働きが途切れ、役目を果たせない状態
「ausgefallen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Nicht mehr funktionierend, weil eine Störung aufgetreten ist, besonders bei Geräten, Maschinen oder technischen Anlagen.
「ausgefallen」の語源語源
ausgefallenは、ausfallenというaus＋fallenの動詞の過去分詞で、通常の流れから外れる意味から機能が止まる意味にも広がった
「ausgefallen」のコラムコラム
- 交通機関や授業では、機械の故障に限らず、予定されていた運行や実施そのものがなくなった場合にもausgefallenを使う
「ausgefallen」は英語では
- 「故障した」 → brokenbroken-down和英辞典で見る