「aufknüpfen」のコアイメージコアイメージ
糸やひもを結び目から解放し、一本の状態へ戻す動き
「aufknüpfen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Einen Knoten lösen, damit ein Band, eine Schnur oder etwas Ähnliches nicht mehr zusammengebunden ist.
「aufknüpfen」の語源語源
aufknüpfenは、knüpfen（ひもなどを結ぶ）に、開くことを表すaufが付いた分離動詞
「aufknüpfen」のコラムコラム
- 「人をaufknüpfen」は結び目をほどく話ではなく、絞首刑にするという強い表現になるため、使われる対象に注意が必要