「atmungsaktiv」のコアイメージコアイメージ
空気や汗から生じた水蒸気を素材の外へ通し、内部の蒸れを抑える性質
「atmungsaktiv」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
so gestaltet, dass Luft und Wasserdampf aus dem Inneren eines Materials nach außen gelangen können
「atmungsaktiv」の語源語源
atmungsaktivは、Atmung(呼吸)と aktiv(活発な)の複合語で、呼吸するように湿気を通す性質を表す語
「atmungsaktiv」のコラムコラム
- Funktionskleidungでatmungsaktivと表示されていても、雨を完全に防ぐとは限らず、通気性と防水性は別の性能
「atmungsaktiv」は英語では
- 「通気性のある」 → aeriferousgauze-like和英辞典で見る