anpirschen

「anpirschen」の発音・読み方

/ˈanˌpɪʁʃn̩/

「anpirschen」の意味

「anpirschen」の例文

Der Jäger pirschte sich leise an das Reh an.

猟師は鹿に音もなく忍び寄った。

「anpirschen」のコアイメージコアイメージ

相手に気づかれないよう、音や動きを抑えて少しずつ近づく動き

「anpirschen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

sich leise und vorsichtig auf ein Tier oder eine Person zubewegen, ohne bemerkt zu werden

「anpirschen」の語源語源

anpirschenは、接頭辞an-が「近くへ」を示し、pirschenの静かな狩りの動きと結びついた語

「anpirschen」のコラムコラム

  • 狩猟では獲物に近づく場面で使い、人や物に対しては気配を隠して近づく比喩にも使われる

「anpirschen」は英語では

↑ TOPへ