「anmeldepflichtig」のコアイメージコアイメージ
放置せず、定められた機関への登録や申告が必要な状態
「anmeldepflichtig」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Der Pflicht unterliegend, etwas bei einer Behörde oder einer anderen zuständigen Stelle anzumelden.
「anmeldepflichtig」の語源語源
anmeldepflichtigは、Anmeldungの基になるanmeldenと、義務を表すPflichtから成るAnmeldepflichtに、形容詞を作る-igが付いた語。
「anmeldepflichtig」のコラムコラム
- 住所の届出について使う場合は、住み始めた事実そのものではなく、所定の機関へのAnmeldungが必要なことを示す。