「ankreiden」のコアイメージコアイメージ
相手のしたことを、消えない印のように取り上げて責任を問うイメージ
「ankreiden」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Jemandem einen Fehler oder ein schlechtes Verhalten vorwerfen und es ihm übelnehmen.
「ankreiden」の語源語源
ankreidenは、anとKreideから成り、もとはチョークで何かに印を付けることを表した語で、そこから相手の落ち度を印として残す意味に広がったもの
「ankreiden」のコラムコラム
- ankreidenは、物事を責めるとき「jemandem etwas ankreiden」の形を取り、責められる人が3格、問題にする事柄が4格になる動詞