abschuften

「abschuften」の発音・読み方

/ˈapˌʃʊftən/

「abschuften」の意味

「abschuften」の例文

Sie schuftet sich seit Wochen auf der Baustelle ab.

彼女は何週間も工事現場であくせく働いている。

「abschuften」のコアイメージコアイメージ

きつい仕事に力を出し続け、身も心もすり減る

「abschuften」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Man arbeitet sehr hart und lange und wird dabei völlig erschöpft.

「abschuften」の語源語源

abschuftenは、schuften「きつく働く」に分離接頭辞ab-が加わった語で、働く力を使い果たすほどの苦しい労働を表す

「abschuften」のコラムコラム

  • 「sich abschuften」は、単に長く働くのでなく、体力をすり減らすほど働くくだけた表現
↑ TOPへ