「abmurksen」のコアイメージコアイメージ
人を物のように乱暴に片づけるイメージ
「abmurksen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine Person auf umgangssprachliche und brutale Weise töten.
「abmurksen」の語源語源
abmurksenは、ab-の「取り去る」とmurksenの「不器用に雑な仕事をする」が結びつき、相手を雑に取り去る意味から殺すことを表す口語になった語
「abmurksen」のコラムコラム
- abmurksenは、犯罪者のせりふや犯罪小説の会話に出やすい俗語で、公式な文章では避けられる表現