「Zögerlichkeit」のコアイメージコアイメージ
決めるべき場面で、考えや不安が前への一歩を止める状態
「Zögerlichkeit」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine unsichere Haltung, bei der jemand eine Entscheidung oder Handlung nicht sofort trifft und sie hinauszögert.
「Zögerlichkeit」の語源語源
Zögerlichkeitは、ためらう動作を表すzögernから生まれたzögerlichに、性質を表す-keitが付いた名詞
「Zögerlichkeit」のコラムコラム
- Zögerlichkeitは、判断のために時間を取るBedenkzeitと違い、決められない弱さを表すことが多い
「Zögerlichkeit」は英語では
- 「ためらい」 → scruplehesitation和英辞典で見る