「Warnschuss」のコアイメージコアイメージ
危険が迫る相手に、攻撃の代わりに存在と意思を伝える一発
「Warnschuss」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Ein Schuss, der als Warnung abgegeben wird, ohne das eigentliche Ziel treffen zu sollen.
「Warnschuss」の語源語源
Warnschussは、Warn「警告」とSchuss「発砲」を組み合わせた複合語で、警告のための発砲を表す
「Warnschuss」のコラムコラム
- Warnschussは、「jemandem einen Warnschuss vor den Bug geben」の形で、実際の発砲なしに次は厳しい対応になると知らせる比喩にも使う