「Versuchsballon」のコアイメージコアイメージ
採用するか決める前に、世間の反応を測るために出される試験的な提案
「Versuchsballon」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine vorläufige Äußerung oder ein vorläufiger Vorschlag zur Prüfung der Reaktion anderer.
「Versuchsballon」の語源語源
Versuchsballonは、Versuch（試み）にBallon（気球）を組み合わせた語で、試しに飛ばす気球が反応を探る案の比喩になっている
「Versuchsballon」のコラムコラム
- この語は案そのものだけでなく、反応を調べる目的で行う発言にも使われるため、実現を約束する発表とは限らない