「Umwerfer」のコアイメージコアイメージ
チェーンの進む段を前方で左右に振り替える装置
「Umwerfer」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Ein Umwerfer ist ein Bauteil am Fahrrad, das die Kette zwischen den vorderen Kettenblättern verschiebt.
「Umwerfer」の語源語源
Umwerferは、umとWerferを組み合わせた語で、チェーンを別の前側の歯車へ投げ移す機構を表す
「Umwerfer」のコラムコラム
- 自転車では前側の変速をUmwerfer、後ろ側の変速をSchaltwerkと呼び、担当する歯車の位置で名称が分かれる