「Treuhand」のコアイメージコアイメージ
信頼して任せた財産や権利を、本人に代わって守り扱う仕組み
「Treuhand」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine Treuhand ist eine rechtliche Beziehung, bei der eine Person oder Organisation Vermögen oder Rechte im Auftrag eines anderen verwaltet.
「Treuhand」の語源語源
Treuhandは、Treu「誠実」とHand「手」から成り、信頼して任せた財産を扱う関係を表す
「Treuhand」のコラムコラム
- Treuhandは単なる事務代行ではなく、受託者が法的な名義を持って財産や権利を扱う場合にも使われる語
「Treuhand」は英語では
- 「受託管理」 → trusteeship和英辞典で見る