「Türschild」のコアイメージコアイメージ
扉に名前や部屋の情報を示し、訪れる人に目的の場所を伝える札
「Türschild」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Ein Schild an einer Tür, das den Namen einer Person, einer Familie oder eines Raumes angibt.
「Türschild」の語源語源
Türschildは、Tür(扉)とSchild(標識)から成る複合語で、扉に付ける標識を表す。
「Türschild」のコラムコラム
- 日本語の「表札」より範囲が広く、家の名字だけでなく、事務所や教室の入口に部屋名や担当者名を示す札もTürschildと呼ぶ