「Schrankenwärter」のコアイメージコアイメージ
列車が通る前に道路を閉じ、通過後に再び開ける踏切の管理役のイメージ
「Schrankenwärter」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Ein Schrankenwärter ist eine Person, die an einem Bahnübergang die Schranke bedient und den Verkehr überwacht.
「Schrankenwärter」の語源語源
Schrankenwärterは、Schranke「通行を止める仕切り」とWärter「持ち場を見張る人」から成る複合語
「Schrankenwärter」のコラムコラム
- 「Wärter」は見張る役目を表すため、Schrankenwärterは遮断機そのものではなく、それを扱う人を指す