「Schnoddrigkeit」のコアイメージコアイメージ
礼儀を省いた軽い口調が、相手への敬意のなさとして現れる状態
「Schnoddrigkeit」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine dreiste und unhöfliche Haltung, die sich besonders in der Sprache zeigt.
「Schnoddrigkeit」の語源語源
Schnoddrigkeitは、無遠慮な様子を表すschnoddrigに性質を表す-keitが加わった語
「Schnoddrigkeit」のコラムコラム
- Schnoddrigkeitは、単なる自信ではなく、相手を軽く見る響きを含むため、褒め言葉にはならない語
「Schnoddrigkeit」は英語では
- 「生意気さ」 → brattinessbumptiousness和英辞典で見る
- 「厚かましさ」 → audacitygall和英辞典で見る