「Schmiss」のコアイメージコアイメージ
顔に残った、剣の切り込みの跡
「Schmiss」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine deutlich sichtbare Narbe im Gesicht, die bei einem studentischen Fechtkampf entstanden ist.
「Schmiss」の語源語源
Schmissは、「投げつける、打つ」を表すschmeißenの母音を変えて17世紀に作られた名詞で、打撃の意味から決闘の傷の意味になった
「Schmiss」のコラムコラム
- Schmissは現代の日常的なけがの説明より、ドイツ語圏の学生結社やMensurを描く歴史的な文脈で現れやすい語