「Scheißzeug」のコアイメージコアイメージ
価値や使い道を認めず、目の前の物をひとまとめに吐き捨てる感覚
「Scheißzeug」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Ein vulgärer Ausdruck für Sachen, die jemand als nutzlos, minderwertig oder ärgerlich empfindet.
「Scheißzeug」の語源語源
Scheißzeugは、Scheiß-が強い悪評価を加え、Zeug「物・品物」と結びついて、ひどい物を表す複合語
「Scheißzeug」のコラムコラム
- 人に向けてScheißzeugと言うと、持ち物だけでなく、その人の選択まで侮辱したように響くことがある