「Sahib」のコアイメージコアイメージ
植民地期の南アジアで、現地の人が権力を持つ欧州人男性を敬って呼ぶイメージ
「Sahib」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Ein Sahib ist ein Herr oder Gebieter, besonders ein Europäer im kolonialen Südasien.
「Sahib」の語源語源
Sahibは、アラビア語ṣāḥibに由来し、ペルシア語とウルドゥー語を経て敬称として広まった語
「Sahib」のコラムコラム
- 女性を指す場合はMemsahibとなり、植民地期の南アジアを扱う文学や歴史資料に登場する語