「Realwirtschaft」のコアイメージコアイメージ
数字上の資産取引ではなく、企業や家庭の活動によって実物の価値が生まれる経済の現場
「Realwirtschaft」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Gesamtheit der wirtschaftlichen Tätigkeiten, bei denen reale Güter und Dienstleistungen produziert, angeboten und nachgefragt werden.
「Realwirtschaft」の語源語源
Realwirtschaftは、Real（現実の・実物の）とWirtschaft（経済）から成る複合語で、金融分野と区別される。
「Realwirtschaft」のコラムコラム
- ニュースでは金融市場が好調でもRealwirtschaftが弱いという形で、相場と企業・家庭の実感のずれを示すことがある。