「Rüttelfalke」のコアイメージコアイメージ
空中の一点で翼を細かく動かし、地上の獲物を見張るチョウゲンボウ
「Rüttelfalke」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Ein Rüttelfalke ist ein kleiner Falke, der oft rüttelnd über offenem Gelände schwebt und dabei nach Beute sucht.
「Rüttelfalke」の語源語源
Rüttelfalkeは、rütteln（小刻みに揺れる）とFalke（ハヤブサ類）から成る複合語で、空中で位置を保つ動きを表す
「Rüttelfalke」のコラムコラム
- rüttelnは物を揺さぶる意味でも使うが、Rüttelfalkeでは翼を小刻みに動かして空中にとどまる動きを指す
「Rüttelfalke」は英語では
- 「チョウゲンボウ」 → Falco tinnunculuskestrel和英辞典で見る