「Quetsche」のコアイメージコアイメージ
細長い形で、果肉から種が外れやすいスモモ
「Quetsche」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine Quetsche ist eine längliche Pflaume mit festem Fruchtfleisch, deren Stein sich leicht lösen lässt.
「Quetsche」の語源語源
Quetscheは、Zwetscheの西部ドイツの方言形で、フランス語quetscheもこの方言形から入った語
「Quetsche」のコラムコラム
- Quetscheは、動詞 quetschen の一人称単数形「ich quetsche」と同じつづりになるため、冠詞や文脈で名詞か動詞かを見分ける語
「Quetsche」は英語では
- 「スモモ」 → goose plum和英辞典で見る
- 「アコーディオン」 → accordionsqueeze box和英辞典で見る